Utilisation des fichiers de skin dans VSk5

English text hereunder

 

Fichiers de décoration des bateaux : VSk permet de personnaliser le « skin » de son bateau. De nombreux fichiers de skin sont disponibles en téléchargement, sur plusieurs sites internet – sur le site de Delphisa et sur bien d’autres. Lorsque vous téléchargez un tel fichier, vous obtenez un fichier zip, qui contient les différentes « textures » : fichiers dds (Direct Draw Surface). Il ne faut pas extraire ces fichiers du zip (sauf bien sur si vous voulez aller beaucoup plus loin et modifier ces fichiers…), il faut simplement placer le fichier zip au bon endroit :

 

C’est dans « Documents » :   C:\Users\(utilisateur)\Documents\32nd America's Cup\Skins\Boats\(type de bateau)\

            Ou bien                       C:\Users\(utilisateur)\Documents\VSk5\Skins\Boats\(type de bateau)\

            Ou bien                       C:\Users\(utilisateur)\Documents\VSk5Online\Skins\Boats\(type de bateau)\

 

Attention, pour les bateaux « de base » ACC, Melges, Offshore et Multi, il n’y a pas, lorsque le jeu vient d’être installé, de sous-dossier correspondant dans Documents\...\Skins\Boats\ : il faut les créer (clic droit / nouveau dossier…). Ne pas utiliser les dossiers qui sont dans C:\Program Files (x86)\32nd America's Cup\GameData\Skins\Boats\ même si ça marche ce n’est pas du tout recommandé.

 

Pour les bateaux supplémentaires (RC44, Imoca, Extrem40, etc…), si l’import de ces bateaux a été réalisé avec un installeur classique, on trouve le sous-dossier qui va bien dans Documents\...\Skins\Boats\

 

Une fois que vous avez installé le fichier zip, vous relancez Virtual Skipper et par le menu Réglages/bateaux/(type) vous devez pouvoir visualiser le nouveau skin et valider son utilisation.

 

Fichiers locators : Trop souvent oublié, le locator est très important si vous voulez que les autres joueurs voient votre bateau autrement qu’en blanc ou gris ! Sans locator, il faut plusieurs dizaines de minutes pour qu'un skin de taille moyenne (2 Mo) soit transmis aux autres, et ça alourdi les communications. Tandis qu’avec un locator, ça peut être quelques minutes seulement (selon la taille du skin).

 

Remarque : avec VSk5Online, pas la peine de s'encombrer de locators : seul l'utilisateur local voit ses skins rajoutés…Les autres joueurs voient son bateau avec un skin standard de base.

 

Avec les versions complètes du jeu, un fichier locator permet de déclencher chez les autres joueurs le téléchargement du skin de votre bateau depuis un site internet et non depuis votre PC. C’est beaucoup plus efficace. Il faut avoir le fichier de son skin à la fois dans le dossier skin du jeu et sur le net, à un endroit accessible sans restrictions, mots de passe, etc.

 

Pour vérifier que c'est bien le cas, copier/coller son adresse URL dans votre navigateur internet, et vérifiez si vous pouvez récupérer le fichier et l'ouvrir. Si c'est le cas ça devrait être ok. Quelques endroits typiques où ça marche bien :

  • Dans l'espace perso fournit par un FAI, exemple http://aetjps.free.fr/Bateau/skinsvsk5/acc/ACC-StQuay.zip
  • Dans votre Drive (si vous avez un compte Microsoft). Après avoir déposé le fichier .zip dans votre Drive, faire un clic droit / Partager, décocher « Autoriser la modification » (cliquer sur le cadre de l’option par défaut « Toute personne disposant du lien peut modifier le contenu »). Lorsque vous avez bien l’option « Toute personne disposant du lien peut consulter le contenu », cliquer sur « copier le lien », pour faire ensuite le fichier locator (voir ci-dessous).

 

Nota : il faut que le site d’hébergement de votre skin permette un téléchargement direct. Par exemple, avec Google Drive ça ne marche pas – du moins je n’ai pas encore trouvé comment permettre le téléchargement direct sans passer par une page où il faut cliquer un bouton de téléchargement…

 

Après avoir vérifié que votre skin est bien accessible sans restriction sur le net, créez votre fichier locator avec le "Bloc-notes" de Windows. Pour faire ça vous aurez peut-être besoin de désactiver l'option de l'explorateur Windows "masquer les extensions des fichiers dont le type est connu" - Par défaut, cette option est activée!

 

1- Si le fichier zip de votre skin s'appelle "bateau.zip", créer un fichier texte s'appellant "bateau.zip.loc". Le "Bloc-notes" rajoutera l'extension .txt, donc le nom complet du fichier sera, dans un premier temps, "bateau.zip.loc.txt".

2- Dans ce fichier, mettre juste l'adresse URL du fichier, par exemple "http://aetjps.free.fr/skinsvsk5/acc/bateau.zip".

3- Après avoir sauvegardé le fichier, le renommer "bateau.zip.loc", c'est à dire supprimer l'extension .txt.

4- Mettre le fichier locator dans le dossier du jeu où vous avez votre fichier skin.

 

Voilà, ça devrait marcher!

 

 

Accueil site de Delphisa

Delphisa website Home Page

 

 

 

Skin Locators in VSk5

     

Skin files : In VSk you can change the skin of your boat. Many skin files are available for download, on several internet sites – on Delphisa website, among other ones. When you download such a file, you get a zip file, containing the skin elements : dds files (Direct Draw Surface). Do not unzip the skin file (except if you want to modify the dds files – that’s an other story). You just have to put le zip file in the correct folder, each boat type has its own folder :

 

It’s in « Documents » foder: C:\Users\(user)\Documents\32nd America's Cup\Skins\Boats\(boat type)\

            Or                   C:\Users\( user)\Documents\VSk5\Skins\Boats\(boat type)\

            Or                   C:\Users\( user)\Documents\VSk5Online\Skins\Boats\(boat type)\

 

Note : for Nadeo original boats : ACC, Melges, Offshore & Multi, when the game has just been installed, there is no dedicated folder in Documents\...\Skins\Boats\ : you have to make new folders for these boats. One can use the files which are in C:\Program Files (x86)\32nd America's Cup\GameData\Skins\Boats\ but even if this works, it is not recommended to do so.

 

For 3rd party models, such as RC44, Imoca, Extrem40, etc., if addition of these boats is made with a classical installer, then you can find the right boat skins folder in Documents\...\Skins\Boats\

 

Once you have your skin files installed, launch Virtual Skipper, and through Settings/Boats menu you can see your new skin and validate its use.

 

Locator files : Locators are used so other players download the skin from a website rather than from your computer. This may help eliminate problems with people not being able to see your skin during a game. In any case it is worthwhile to use a locator if you have a skin different from Nadeo original skins, as the time needed to get your skin visible for other players is much lowered, and it also provides lag reduction, by lowering of the upload bandwidth at your computer since other players download the skin from elsewhere on the internet.

 

The web copy of your skin must be "executable", that is, others must have read and execute rights. Quick test is to copy and paste the URL into your web browser and see if it allows you to open/save the file, if this happens the rights should be okay. Here are some places where it works well :

  • On internet space proposed by some internet providers : exemple http://aetjps.free.fr/Bateau/skinsvsk5/acc/ACC-StQuay.zip
  • In your Drive (if you have a Microsoft account). After depositing the .zip file in your Drive, right click / Share, uncheck “Allow modification” (click on the default option “Anyone with the link can modify the content”). Once you have the option “Anyone with the link can view the content”, click on “copy the link” and then fill the locator file (see below).

 

After you checked your skin file is really accessible on the net without restriction, prepare a locator file, by using Microsoft Notepad (Windows accessory):

 

1- If the zip file of your skin is called "boat.zip", create a text file called "boat.zip.loc". Notepad will add .txt extension, so the file name will first be "boat.zip.loc.txt"

2- In this file, just type the text of the URL of where you are storing the skin file on the WWW, for exemple “http://aetjps.chez-alice.fr/skinsvsk5/acc/boat.zip”. Save the file.

3- Then rename the file "boat.zip.loc", that is to say remove the ".txt" extension.... May be you will need, for doing this, de-activate an option of Windows "hide file extensions..." (activated option by default!).

4- Put the file in the same folder as the skin zip.

 

Then it should work!

 

Last update 2023-0714

 

Accueil site de Delphisa

Delphisa website Home Page